Legenda: Gilberto, Eve, Joujou
Legenda: Xaxá, Lontra, Zum
Legenda: Eryck_in, Baracho
Revisão: Flaviamar e Elderfel
Olha essa fila. Os doces bons vão acabar!
Fala sério!
Tirando doce de criança agora?
Estou limpo há 8 meses. Se tiver que ser assim...
Para que é o festival mesmo?
Para beber.
Pensei que fosse homenagem ao santo padroeiro da...
Bebida.
Pensei que cancelariam esse ano com essa chuva.
Viu a tempestade ontem à noite?
- Dormi na hora. - A Ryan também?
Não sei dizer.
E a Zee? Ela também?
Talvez ao santo padroeiro do "cuide da sua vida"?
Parece que sim.
- Você está bem? - Sim, obrigado!
Ei, espertinhos. Nada de furar a fila!
Vou pegar uns suprimentos. Agora é com você, amigo.
Pata de vaca.
Diminui o nível de açúcar em diabéticos.
Sem risco de quê, doutores?
Hipoglicemia.
Consequência dos remédios ocidentais para diabetes.
- Muito bom, Dra. Brenner. - Por que não é divulgado?
Que americano vai andar até uma farmácia
e pedir uma prescrição de pé de vaca?
Muira puama. "Madeira potente".
Um afrodisíaco masculino muito potente...
Dra. Clark.
E aí?
Usada para tratar disfunção erétil.
Não preciso disso.
Pode perguntar ao seu namorado onde estão as pessoas doentes?
- Estou de saco cheio. - Ele não é meu...
Já perguntei,
e ele disse que a clínica estaria deserta no festival.
E quanto tempo esse festival dura?
- Três dias. - Moças...
"Amor seco". Anti-alérgico natural.
Não usou isso no fazendeiro que teve crise alérgica?
Você leu meu livro, Dra. Brenner.
Duas vezes, na verdade.
Não sei como leu. É muito chato.
Está brincando?
A parte de usar formigas para fechar um ferimento foi...
Ensinei isso a você.
Engraçado não por isso no seu livrinho.
Batida de carro. Na subida da montanha.
- Obrigada, Deus! - As estradas estão alagadas.
- Falaram quantos feridos? - Não disseram.
Fuller, Brenner, preparem-se. Vou buscar a Ryan.
Não se preocupe comigo. Estou bem.
Respire fundo, amor.
Qual o intervalo das contrações?
Santa mãe de...
- Intervalos curtos. - Isso não está acontecendo.
Estávamos indo ao aeroporto.
Íamos sair mais cedo, mas estamos no Corpo da Paz.
Tínhamos que terminar o turno.
Eu deveria estar tendo meu bebê em Nova York.
Receio que isso não vai acontecer.
Acidentes assim aceleram o trabalho de parto,
e o seu já começou, temos que levá-la.
Mudança de planos. Posso fazer isso. Você?
Está bem.
Meu Deus... Isso dói.
Espere, seu iPod! Está no carro.
Não, Roberto, deixe. Está tudo bem.
Mas tem as músicas para o parto.
Demorei para achar todas.
Espere! Roberto! Espere! Pare!
Robbie!
1ª temporada | Episódio 03 -= A Doctor Time Out =-
[Equipe InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!
- Robbie! - Estou bem!
Robbie...
Preciso que mexa seus dedos para mim.
- Neurocirculação normal. - Respire fundo.
- O fêmur está quebrado. - Essa é uma baita árvore.
Não vamos conseguir movê-la sem ajuda.
Ela vai dar à luz. Contrações de 3 minutos.
Não podemos esperar. Temos que levá-la agora.
Não se preocupem comigo. Tomem conta da Syd e do bebê.
Dê 4 de morfina e um litro de soro.
Vou enviar resgate assim que chegarmos.
- Não saio daqui sem ele! - Estarei logo atrás de você.
Lembre-se do que o livro de bebês disse.
Eu nunca li o livro de bebês!
Certo. Esqueça isso. Você vai conseguir, Syd.
Não se preocupe, está bem? Vamos levá-lo para você.
Vamos nos virar.
É o nosso primeiro filho, ela está nervosa,
e aparentemente não leu o livro de bebês,
então se gosta dos seus colegas, melhor me tirar daqui rápido.
O que está fazendo?
Vocês não têm sistema de arquivo.
Então estou organizando.
Sabia que a maioria dos erros é causada por registros inacessos?
Tínhamos um sistema. Era o meu sistema.
Está bem.
Então por que Ruiz antes de Peña?
Porque temos vários pacientes com o nome Peña.
Não é por ordem alfabética. É por vila.
Bem bolado.
Por que não tira a noite de folga?
Vá ao festival, ligue-se à comunidade.
É metade do seu trabalho aqui.
Festejar não me fará uma médica melhor.
Não, mas talvez tire essa sua chatice.
Meu Deus. É uma contração?
Tudo bem.
Eu ia ler os livros. De verdade.
Só achei que como Roberto estaria aqui comigo,
ele poderia me dar uma versão resumida dele.
É que o fazemos.
Eu faço coisas impulsivamente e ele fica lendo as instruções.
Ele é a pessoa preparada.
Ele fez esse plano de parto maravilhoso, mas...
O bebê parece bem. Apresentação cefálica normal.
Música e aromaterapia...
Americanos e seus planos de parto.
O plano aqui é se agachar e voltar ao trabalho.
O batimento do bebê está caindo para 90.
Desaceleração tardia. Vamos virá-la de lado.
- 5 litros de oxigênio. - O que está havendo?
O coração do bebê desacelerou depois da sua contração.
Não está tolerando o parto.
Teremos que fazer uma cesariana de emergência.
Vou contar a ele. Obrigado, Lily.
Boas notícias.
A equipe de resgate está a caminho.
A estrada está enlameada, mas chegarão em breve.
Como está a Sydney?
Os batimentos cardíacos do bebê estão caindo.
Sydney precisa fazer cesariana.
Ela deve estar enlouquecendo. Tem que tirar isso de mim.
Quando o resgate chegar, vão usar umas polias grandes.
- Vão tirar essa coisa... - Dane-se!
Vamos nos resgatar.
Você cortou uma árvore com um facão?
Que árvore? É uma alavanca.
- Me ajude aqui. - Certo, vamos nessa.
Hora da alavanca.
Você tem que tirar a camisa?
Para mover uma árvore?
Está muito quente aqui.
Você empurra a alavanca. Eu pego o Roberto.
- Pronto? - Calma.
No três, pronta? Um, dois, três.
Peguei.
Coloque a tala no fêmur.
- Aqui está... - Pegue o que quiser.
Acho que vamos conseguir.
Não queria dizer nada, mas perder o parto da sua esposa
é como ganhar um ano de massagem grátis.
Hemorragia pulmonar. Vamos fazer sucção.
Parece que foi golpeado no peito morro abaixo.
É por isso que dói quando respiro?
Chama-se contusão pulmonar.
O trauma que teve causou hemorragia nos pulmões.
Precisamos levá-lo à clínica, e colocá-lo no aparelho.
Vou chamar o resgate.
- Você gosta dela. - O quê?
Não... Mas gosto de garotas.
Você deve ter sorte aqui.
Esse lugar é incrível. Tem médicas gostosas,
turistas lindas vindo quase todo dia.
- É ótimo. - Como um bufê internacional.
Exatamente.
Costumava ser como você.
Eu era advogado na Cidade do México.
Fiz um dinheiro, vim para cá.
Tudo que fiz esses anos foi surfar e transar.
Parece maneiro.
Eu era livre...
Mas estava sem rumo.
Morria de medo de me apegar a alguém.
O que ganhei em troca... é muito melhor.
É maravilhoso.
Encontrar aquela pessoa com quem quer passar a vida toda.
Sydney me salvou, me deu um propósito.
E nunca previ a chegada dela.
Você estava no bufê. Ela estava no cardápio especial.
É a minha esposa de quem está falando.
Tudo bem.
Pergunta...
Certo, o inglês não é o meu primeiro idioma,
mas tenho certeza de que isso foi uma afirmação.
Qual das suas plantas esquisitas
fará a ressaca de uma garota ficar ainda pior?
Desastre do festival.
Estava pensando que talvez pudéssemos sair mais tarde.
Ou amanhã, se você quiser.
Um encontro de verdade? Está falando sério?
Chame do que quiser. Só quero dançar.
Festas muito exageradas não são os melhores ambientes,
mas pode dançar com os lobos que encontrar.
Não sou ciumento.
Chega de perguntas. Tenho uma cirurgia.
Notícias do resgate? Roberto já devia estar aqui.
As estradas estão alagadas.
Fica tudo lento. Vai demorar um pouco.
Não acredito que ele vai perder o parto.
Ele até se preparou para uma cesariana.
Disse que não aconteceria,
mas se acontecesse, ele iria me contar cada passo do parto.
Sabe de uma coisa?
Medo de cirurgia é como ter medo de voar.
Se sabe o que o piloto está fazendo...
A turbulência é normal.
Então é muito mais fácil sentar e pedir uma bebida.
Vou dizer tudo que estamos fazendo.
Cada passo do parto.
Brenner, isso não é um jogo de futebol.
Comentando enquanto a paciente está na mesa...
Acho que pode ajudá-la.
A paciente é sua, você que manda.
Oi, loirinha. E aí?
Está parecendo o Tommy agora.
É mesmo? Legal.
Não é um elogio.
- Quer um pouco de cuy? - Não.
- É uma iguaria. - Está cheio de parasitas.
Pensei que americanos adorassem viajar e comer coisas estranhas.
Essa americana adora trabalhar, mas me puseram de folga.
Médica de folga.
- Cuidado. - Desculpe.
Você deve ser festeira em casa, não?
Não vou a festas.
Sanduíches de porco.
Espero que cuidem da temperatura.
Comi um agora pouco.
Então acaba de ganhar um cisto no cérebro.
Preciso de folga agora. Tchau...
A folga acabou.
- Sucção. - Instrumento barulhento.
- Dra. Brenner, o que houve? - A rede deve ter caído.
Zee, tamponamento. Brenner, venha.
- Aonde estão indo? - Uma ferida aberta aqui.
- Pressione a incisão. - Não vejo nada.
Ache e pressione!
Vamos...
Cole! Preciso de ajuda.
Senhor, dê-me paciência.
- Ele disse que perdeu algo. - Provavelmente a carteira.
Mas há coisas piores com que se preocupar.
Foi atingido por um fio de alta tensão.
A corrente entrou pela perna e chegou ao peito.
Isso explica a queda de energia.
O ferimento de saída fez a camisa pegar fogo.
Queimaduras de terceiro grau, e problemas respiratórios.
Que cheiro é esse? A queimadura?
Não, é cheiro de taco.
Você pediu uma maca. Foi o melhor que consegui.
O festival acabou com a rede, e fritou nosso gerador.
A energia deve voltar em breve.
Batimentos do feto em 140. Podemos continuar.
Notícias do Roberto?
A equipe de resgate ligou quando fui lá fora.
Infelizmente, eles nem chegaram.
- O resgate atolou no caminho. - Então ele ainda está lá fora?
Temos dois médicos excelentes com ele.
Ele ficará bem. Devem demorar um pouco.
Está frio e escuro.
Ele está ferido.
E largado lá fora, na beira da estrada.
Meu Deus... Isso é loucura!
PA aumentando. 150 por 95.
Sydney, só podemos operar se você se acalmar.
Por favor... Nem sei se ele está bem.
E se tentarmos colocá-lo no rádio?
Poderia ouvir a voz dele e se acalmar.
Por favor.
Então sejamos rápidos. Precisamos tirar esse bebê.
Está tudo bem.
- Respiração ruim. - A queimadura cicatrizou.
O peito não se move. Precisa de escarotomia.
- O que é isso? - Tiramos a pele queimada
- para aliviar a pressão. - Pegue antisséptico,
bandeja e dos bisturis.
Charlie, saia daqui. Não vai querer ver isso.
Vou querer sim.
Certo, mas vire para a parede e não espie.
Você vai pela lateral e por baixo. Pronta?
- Vai doer? - Ele não vai sentir nada.
As terminações nervosas estão queimadas.
Não disse para se virar?
Ele levou um choque que explodiu o gerador da cidade.
Não acredito que está vivo. É loucura ele estar vivo.
Ao invés de imaginar por que não morreu,
vamos ter certeza de que ele não morra.
Ele ainda diz que perdeu algo.
Não se preocupe, senhor. Vamos encontrar.
Pulsação está em 78.
Ele está afogando nas próprias secreções.
Onde está o resgate?
- Não está vindo. - Eles estão vindo.
Devem ter desviado. Vai demorar um pouco.
Ele vai desmaiar logo. Teremos que entubá-lo.
- Eu sei. - O resgate chegou?
Não.
Vai acontecer o seguinte...
Ficará mais difícil respirar.
Então você vai desmaiar, mas tudo bem.
Porque vamos dar um jeito de você respirar.
E quando acordar, estará na clínica com sua esposa e filho.
Max.
- O nome dele será Max. - É um ótimo nome.
Não, não é.
Eu gosto de Diego. Esse nome que é bom.
Mas como estou perdendo tudo,
acho que minha mulher deve fazer do jeito dela.
Agora.
Consegui.
Alô?
Clark, como está o paciente?
- A esposa quer falar com ele. - Ele não pode.
Está com parada respiratória por contusão pulmonar.
- Nós o entubamos. - Ótimo...
Foi tudo que pudemos fazer.
Enquanto o resgate não chegar, ele não está nada bem.
Ele disse alguma coisa?
Algo que eu possa dizer à Sidney?
Ele disse que o nome do bebê poderia ser Max.
Por quê?
Conseguiu falar come ele?
Ele queria falar com você, mas perdemos o sinal.
Roberto está bem?
Ele não é o homem mais feliz agora.
Está frio lá fora, e ele quebrou a perna.
Mas disse que o bebê podia se chamar Max.
Disse? Ele está lutando contra isso há nove meses.
O que acha de continuarmos?
- Pro seu marido conhecer Max. - Obrigada.
Então, está tudo...
Bem, sim.
Está tudo bem. Vamos terminar com isso.
- Cumprimente o Max. - Oi bebê, oi Max.
Você tem um lindo menino, Sydney.
O que há de errado com a pele dele?
A bilirrubina está acima de 30. Vou iniciar uma linha umbilical.
O que há de errado com ele?
Ele nasceu com icterícia. Precisará de transfusão, Sydney.
Você toma conta.
Seu bebê vai ficar bem, Sydney. Nós só...
Sydney?
Ela está perdendo a consciência.
Ela está com hemorragia.
Massageie o útero, use 20mg de pit.
Não temos sucção sem eletricidade.
Vamos usar compressas.
Elas vão ser o suficiente?
Tem que ser. Não temos outra escolha.
Saturação do pulso, 94.
O garoto está exausto, mas está respirando.
Tem alguma coisa acontecendo com esse cara.
Qualquer outro seria uma galinha frita agora.
Vou fazer um diagnóstico diferencial, e aí...
Não o eletrocutou só para voltar a trabalhar, certo?
Eu tinha que perguntar.
Perfeito.
Ele quer voltar ao festival.
Eu perdi... Perdi o meu amor lá...
O amor da minha vida.
Senhor, está muito doente. Tente relaxar.
O que aconteceu?
Eu a tenho visto todos os anos.
No festival.
Ela é... Linda.
Linda.
Está usando azul.
Mas sou muito desajeitado.
Como Peter Parker, mas sem os poderes do Aranha.
Ele diz que é Peter Parker, mas sem os poderes.
Acho que ele está delirando.
Sim, um pouquinho de febre.
Ele está com batimento cardíaco bem baixo.
Você falou com ela?
Ano passado, ele teve coragem para falar com ela.
Eles falaram sobre quadrinhos por horas.
Eles se apaixonaram.
Mas quando ele foi comprar uma bebida...
Ele a perdeu na multidão.
Qual é o nome dela?
Não sei.
Nunca perguntei.
Que estupidez.
Estou mais preocupada com a sua febre
e seu batimento baixo. Então vou pedir exame, certo?
Essa aí... não tem um osso romântico no corpo dela.
As suturas estão no lugar.
Parece estar seco.
Acho que limpamos tudo.
- Como está o bebê? - Nada bem.
Está a caminho de dano neurológico ou morte
sem uma transfusão de sangue. Ele é B +. Sydney também é.
É, mas ela acabou de perder metade do sangue.
- Precisa de uma transfusão. - Temos algum B+?
Não o suficiente. Precisamos de um doador vivo.
O pai. Se Sydney e Max são B+,
ele deve ser compatível.
Sim, e como ele é um parente, as chances de rejeição
à transfusão são bem menores. É a nossa melhor alternativa.
É a nossa única alternativa.
- Ausência de sinal nos olhos. - Tente o da córnea.
Saturação está em 55. Ele teve morte cerebral.
Foi tudo que pudemos fazer.
Hora da morte: 22h30.
- Sim? - Clark, como ele está?
Marcamos a hora da morte.
Que droga.
- Há quanto tempo? - Menos de um minuto.
Ele ainda tem pulso?
- O quê? - Ele ainda tem pulso?
Sim, tem.
Voltem a bombear. Tragam-no para cá.
Mantenha o coração batendo. Não espere pelo resgate.
- Carreguem-no se for preciso. - Ben, demoraremos a noite toda.
- Só tragam-no aqui! - Por quê?
A mulher e o filho precisam do sangue dele.
Bombeie.
- O quê? - Bombeie!
Ele está morto.
Insuficiência respiratória, algumas horas atrás.
Não teve chance.
Mas estão mantendo o coração dele batendo,
para que o sangue possa ser útil.
Algumas horas atrás. Antes da cirurgia?
Você disse que ele estava bem, só estava com a perna quebrada.
Que ele estaria aqui para conhecer o filho.
Disse o que ela precisava ouvir para fazer a cirurgia.
O que falamos à ela agora?
Sinto muito, mas seu marido está morto
e você e o bebê precisam do sangue dele para sobreviver?
É basicamente isso.
Deus do céu.
Pobre Sydney.
Se tinha que acontecer,
é melhor que tenha acontecido desse jeito, certo?
De que forma isso é melhor?
Ele teve morte cerebral, certo? Não tem área cinzenta aqui.
Não tem como colocá-lo numa máquina
e esperar que ele melhore.
Ela pode continuar com a vida, deixar isso de lado.
Vou ver se ela está acordada.
Você vai vir?
Não acredito em você. Eu pensei...
Vou contar para ela.
Não!
Eu direi à ela.
A paciente é minha, eu que mando.
Tem certeza de que é por aqui?
Não consigo ver nada.
Já está quase amanhecendo.
Só temos mais uns 18km para andar.
Eu não precisava saber disso.
- Pare! - Não acho que vai parar.
Não acho que vá...
Viu? Parou.
Entendo, irmão.
Há essa garota, inteligente, bonita...
Boa para todos.
Não acho que ela saiba meu nome.
Acredite em mim, você tem que falar com ela.
Esplenomegalia. Aumento do baço.
Escreva isso aí.
O que está havendo?
Frequência cardíaca 49. Pressão 60.
Injete atropina.
As pupilas estão normais. O que há com ele?
Aumento do baço, febre, bradicardia...
O que causa isso?
Mosquitos, moscas, parasitas...
Ele disse que às vezes vai ao rio,
ver a água passar, procurando pela garota.
Chega de romance. Estou tentando salvar uma vida.
Não há mosquitos no rio? Eles não transmitem doenças?
- Segure aqui. - O que está fazendo?
Já disse, salvando a vida dele.
O que aconteceu? Como está o bebê?
Max está doente, Sydney. Precisa de uma transfusão.
Você também, perdeu muito sangue.
Onde está Roberto? Está aqui?
Roberto sofreu um trauma no tórax.
Os pulmões estavam cheios de líquidos.
O quê?
Fizeram tudo que era possível.
O cérebro não conseguiu absorver oxigênio suficiente.
Ele teve um derrame ontem à noite.
É o seguinte...
Mantiveram seu coração batendo,
porque o sangue dele é compatível com o seu e do Max.
E vocês dois estão muito mal.
Me desculpe. Eu não...
O que está me dizendo?
Meu marido está morto?
Sim.
E você quer colocar o sangue dele em mim?
Sim.
Minha nossa.
Sei que prometi que contaria tudo.
E...
Não contei. Mas agora vou contar.
Você e seu bebê vão morrer sem essa transfusão.
Então salve o bebê.
Deixe-me morrer. Não posso fazer isso.
- Não vou deixar. - Saia daqui.
- Sydney... - Disse pra sair.
- Por favor... - Sai daqui! Vai!
Saia logo daqui! Cai fora!
Ótimas notícias, Jorge. Vi seu exame de sangue.
Você tem malária.
Acho que ele não entende.
Ele entende.
Entendo, mas por que isso é bom?
Porque é um tipo único chamado Vivax.
Uma parte das pessoas que pegam tem baixo batimento cardíaco.
Tão baixo, que a corrente elétrica que te atingiu
te acertou entre as batidas, e não parou seu coração.
Também causa aumento do baço,
que podia ter explodido e te matado.
Ao meu ver,
você devia ter morrido duas vezes, e não morreu.
Homem sortudo! Esqueça o vestido azul.
Essa é a sua história.
Ele não é sortudo.
- O quê? - Ele tem 22 anos.
Ele quebrou o braço três vezes, já quebrou quatro dedos.
Ontem ele não encontrou o amor da vida dele
porque foi eletrocutado. E hoje ele tem malária?
Ele não é sortudo.
Desculpe. Talvez sortudo não seja a palavra certa,
mas vou te curar.
Obrigado.
Só prometa que na próxima festa você vai perguntar o nome dela.
Como ela está?
Demos ferro para elevar os sinais vitais,
mas ela ainda não permite a transfusão.
Sydney.
Sou o Dr. Fuller. Estava com seu marido.
Eu lembro.
Você disse que o traria para mim.
Eu tentei, mas ela ainda não está pronta.
É melhor você ir embora.
Eu trouxe.
O quê?
Eu trouxe seu marido de volta.
Tudo que ele queria era voltar para você.
E agora ele está aqui, e não precisa ser à toa.
Tommy, pare.
Aquele cara te amava tanto que era loucura.
O jeito que ele falava sobre você.
Nem sei como é se sentir assim por uma pessoa.
E a última coisa que ele iria querer era que você desistisse.
Porque significaria que você estaria o abandonando.
Eu sinto muito não ter salvo Roberto.
Sinto muito que ele nunca vai conhecer o filho,
porque ele estava doido para ser um pai.
Mas o que ele está fazendo agora pelo Max...
Isso é ser pai.
Ele me disse que você o salvou.
Deixe-o salvá-la.
Não sei como fazer isso.
Não sei como viver sem ele.
Eu sei, não é fácil.
Mas você... simplesmente consegue.
Oi.
Sabe meu nome, certo?
Sim, Charlie.
- Só checando. - Certo.
Sim!
Malária Vivax.
Finalmente descobriu sua doença infecciosa.
Acho que descobri.
Mas agiu como uma viciada.
O quê?
Você teve algumas horas ontem sem ter o que fazer,
e não conseguiu lidar com isso.
Sua cabeça começa a girar, suas mãos suam,
sua pele começa a coçar. Cheguei perto?
Na verdade, não. Só gosto de trabalhar.
Isso não é trabalho.
É castigo.
Qual era o nome dele?
O garoto que diagnosticou errado nos EUA.
Todos erramos uma vez.
Eric.
Soldado Marcus O'Grady.
Ainda era estudante quando aconteceu, e...
O trabalho não ajuda. Não a faz esquecer.
E o que faz esquecer?
Vamos lá.
Por quê? Vamos para onde?
Para aquela festa idiota.
Até os condenados merecem uma noite de folga.
Até depois.
Pensei que você não vinha.
Vamos lá, loca. Mostre o que tem.
Espera, espera!
- Aí esse cara para... - Meu Deus!
Bem na frente dela!
Ela é uma super-heroína, essa mulher.
- Tenho minha criptonita - Que seja.
Esse é o festival dos colhões da Ryan.
Obrigada.
Não se preocupe.
Ninguém mais vai cair morto. O porco está cozido.
Várias garotas usam azul, loirinha.
Senhorita?
Pergunte se ela conhece Jorge.
Não, espera!
Se ele não sabia o nome dela, então ela não sabe o dele.
Pergunte se está esperando pelo Peter Parker dela.
Eu sei. Faça isso.
Está esperando o Peter Parker?
Sim.
Vocês o conhecem? Onde ele está?
Ele está esperando por você. Aqui, na clínica.
E diga à ela que ele é um super-herói de verdade.
Ele escapou da morte duas vezes.
Obrigada.
Viu? Eu ouço as pessoas.
Oi.
Por favor, me dá um tempo.
Estou tentando me comportar aqui.
Você trabalha aqui.
Desculpa. Achei que você estava tentando dar em cima de mim.
Não inglês.
Não espanhol.
Menos...
Hola.
- Hola. - Hola.
Hola.
Foi um dia difícil.
Foi.
Como o Keeton estava?
Com o paciente. Ele foi bem?
Ele...
Não era quem eu pensei que fosse.
Ele perdeu a mulher e o filho há alguns anos.
O acidente ontem foi quase igual, então...
Pega leve.
Abby...
www.insubs.com